Prevod od "como um peão" do Srpski

Prevodi:

kao pijun

Kako koristiti "como um peão" u rečenicama:

Não posso ver você sendo usada como um peão no esquema de Alia.
Ne mogu mirno stajati i dopustiti da te koriste kao pijuna u Alijinim planovima.
Sinto-me como um peão em um jogo que não entendo.
Oseæam se kao pijun u igri koju ne razumem.
Alguma vez me perguntou se eu queria deixar a escola... e ir trabalhar para você como um peão comum?
Ili da li mi se dopada da napustim školu da bih radio za tebe?
Estou exigindo que ela não seja usada como um peão numa guerra civil.
Zahtijevam da ne bude rabljena kao pijun u graðanskom ratu.
As suas cabeças giram como um peão.
Njihove glave se vrte kao èigra.
Não que meu pai merecesse viver. Não merecia. É que estou financiando toda essa operação, enquanto estou sendo tratado como um peão.
Moj otac nije zaslužio živjeti, no ja financiram cijelu ovu operaciju a prema meni se ponašaju kao prema obiènome vojniku.
Agora, do jeito que eu a li Foi Deus que escolheu você como um peão para obter esse movimento.
Kako sam ja proèita, bog te je odabrao da nastaviš njegov posao.
Como recrutaram Stephen como um peão no jogo deles.
Kako su regrutovali Stivena Kao piona u njihovoj igri
Todo o tempo a tratando como um peão.
Sve to vreme tretirali su je kao obiènu figuru.
Karen, não vai usar meu filho como um peão.
Karen... Neæeš koristiti mog sina kao pijuna.
Chuck deveria estar me agradecer por fazer sua boate acontecer, e não me tratar como um peão de xadrez inútil.
Chuck bi mi trebao zahvaljivati što sam mu omoguæila ovaj klub, a ne pretiti mi kao nekom nevažnom pijunu.
E ele também é visto simplesmente como um peão.
I on je tretiran kao pijun i ništa više.
Subconscientemente, usa June como um peão para se vingar de sua mãe e se aproximar mais de seu pai.
I sada podsvesno koristiš Džun kao pijuna da se osvetiš majci, i da se više zbližiš sa svojim ocem.
A Hello Kitty me usou como um peão.
Sada možeš prestati brinuti o sebi i poèeti brinuti za mene.
Ele se definiu como um peão.
Rekao je da je bio ovca.
Me sinto como um peão, dividida entre amor e amizade.
Oseæam se kao pijun, rastrzan izmeðu ljubavi i prijateljstva.
Pretende usar Jane como um peão para tentar forçar sua volta.
Želi da iskoristi Džejn kao piona da te prisili da se vratiš.
Para usar você como um peão contra mim.
Да вас користе као пиона против мене.
Você não precisava me fazer parecer como um peão de obra de merda.
Znaš, nisi morao da ispadnem kao usranoj vojnik.
Cometeu erros na sua jogada, ao usar o filho de Von Strucker como um peão... quando ele nem devia estar no tabuleiro.
Napravio si neke greške u tvojoj igri, koristeæi sina fon Strukera kao pijuna još dok i nije trebalo da bude u timu.
Nós o ajudamos a chegar a onde está e agora ele usa o Sr. Aditya como um peão o sacrificando para salvar o seu cargo.
Pomogli smo mu da stekne moæ, sada koristi gospodina Aditju kao pijuna, za svoje politièke razloge, i žrtvuje ga da bi saèuvao svoju poziciju.
Ela já serviu como um peão nos jogos da Aurora.
Veæ je poslužila kao pion U Aurorinoj igri.
Ele quer te usar como um peão, e, no fim, ele irá te trair.
Oh, on zeli da te upotrebi kao svog piuna, i na kraju će te izdati. Ne.
Assumo que é para me usar como um peão na sua guerra com minha mãe e tio.
Želite da budem pijun u borbi protiv moje mame i strica. -Ne.
Moriarty usa o presidente como um peão para desestabilizar as Nações Unidas, que votará um tratado de não proliferação nuclear, colocando a balança contra a Rússia.
Šta? Morijarti ce onda koristiti predsednika kao piona da destabilizuje Generalnu skupštinu UN, koja treba da glasa o politici neširenja nuklearnog oružja, menjajuci ravnotežu u korist politike prvog udara protiv Rusije.
0.70414710044861s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?